{"title":"Material på engelska","description":"\u003cp\u003eHallitustukis material på engelska. Välj en guide eller material för boendekommunikation och en nyttjanderätt som passar dina behov. Produktpriserna och nyttjanderättens omfattning anges på produktsidorna.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"better-waste-sorting-in-your-housing-company-in-six-months","title":"Bättre avfallssortering i husbolaget på sex månader | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBok, 78 sidor.\u003c\/strong\u003e Gör bättre avfallssortering till ett gemensamt projekt i husbolaget. Boken hjälper styrelsen att gå från beslut till praktiskt genomförande under sex månader: kom överens om ansvar, engagera de boende och utvärdera resultaten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu får en 78-sidig bok i A5-format och en Excel-fil för uppföljning och kostnadsberäkning med husbolagets egna uppgifter. Använd boken för att planera förändringen och följa upp framstegen efter tre och sex månader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDessutom ingår en 15-sidig sammanställning av bokens arbetskort. Korten kan skrivas ut och fyllas i för husbolagets arbete. Arbetskorten omfattas av bokens permanenta nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 39 €. Den köpta versionen av boken och Excel-kalkylatorn har permanent nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Ingen årsavgift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeparata meddelandemallar, dekaler och skyltar samt guiden Avfallssortering i varje hem kan vid behov köpas med nyttjanderätt för engångsdistribution eller med utvidgad nyttjanderätt. De ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArbetssätten i boken får användas i husbolagets verksamhet. Offentlig publicering av hela boken på nätet och vidareförsäljning ingår inte. Kontrollera husbolagets egna priser och lokala sorteringsanvisningar före genomförandet. Besparingarna beror på husbolagets utgångsläge och genomförandet; någon bestämd besparing utlovas inte.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841899954501,"sku":"HT-LAJ-OPAS-EN","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-opas_en-sisalto-20261022.png?v=1792671537"},{"product_id":"editable-resident-notices-extended-licence","title":"Redigerbara meddelanden till de boende – utvidgad nyttjanderätt i 12 månader | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-pack-contents\"\u003e\u003cstrong\u003ePaketet innehåller 11 redigerbara meddelande- och arbetsmallar i Word- och PDF-format.\u003c\/strong\u003e I paketet ingår ett startmeddelande, en boendeenkät, en inbjudan till ett försök, ett genomförandemeddelande, en lägesrapport, anvisningar för nya boende och en kartongpåminnelse samt mallar för styrelsebeslut, arbetsbeställning till fastighetsskötseln och två uppföljningssammanställningar. Totalt 12 A4-sidor inklusive anvisningar. Lägg till husbolagets namn, egna priser och lokala rutiner.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-license-intro\"\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjande- och redigeringsrätten till husbolagets kommunikationsmaterial är en fortlöpande prenumeration i 12-månadersperioder.\u003c\/strong\u003e Du får redigera materialet fritt, publicera det på husbolagets webbplats, intranät och i alla andra egna kanaler samt skriva ut och distribuera obegränsat antal kopior. Du får också alla uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörklara tydligt för de boende vad som ändras i avfallssorteringen och hur de ska göra. Färdiga mallar hjälper dig att ta fram husbolagets meddelanden och anvisningar utan att börja från noll.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtvidgad nyttjanderätt – fortlöpande prenumeration.\u003c\/strong\u003e 29 € \/ 12 månader. Prenumerationen förnyas automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörnyelsefakturan skickas enligt valt faktureringssätt som e-faktura eller per e-post på årsdagen för nyttjandeperiodens början med 12 månaders mellanrum. Betala den i banken med kontonumret och referensnumret på fakturan. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Kortet debiteras inte automatiskt. Säg upp prenumerationen skriftligen före nästa periods början: posti@hallitustuki.fi. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du väljer faktura till husbolaget får du tillgång till materialet när beställningen har bekräftats. Den första 12-månadersperioden för den fortlöpande nyttjanderätten börjar då på beställningsdagen. Betala fakturan separat senast på förfallodagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e29 € \/ 12 månader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtvidgad nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Materialet får redigeras fritt och publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal. Antalet utskrifter, distributionsomgångar, boende och kommunikationskanaler är inte begränsat. Nyttjanderätten omfattar också e-post, boendeappar, presentationer och kommunikation med bild, ljud och video. Vidareförsäljning och andra husbolags användning ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar en årligen granskad materialversion samt uppdateringar och nya mallar som publiceras under prenumerationsperioden. Prisuppdateringar som bygger på offentliga prislistor görs i den mån uppgifter finns tillgängliga. Bekräfta husbolagets egna avtalspriser och lokala rutiner före publicering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuvudboken, dekalmaterialet och boendeguiden ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cdetails class=\"contract-details\"\u003e\u003csummary\u003ePrenumeration och nyttjanderätt\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande prenumeration som förnyas automatiskt var 12:e månad till det angivna periodpriset, om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär prenumerationen upphör ska ny redigering, utskrift och distribution upphöra. Ta bort materialet från aktiv distribution på webbplatser, intranät, portaler och andra fortlöpande kanaler. Redan monterade dekaler samt tidigare levererade papperskopior och personliga PDF-kopior får finnas kvar. Administrativa arkiv och husbolagets egna uppgifter får bevaras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUppsägningsanvisningar och fullständiga villkor lämnas före beställningen och i orderbekräftelsen. Konsumentens lagstadgade rättigheter kvarstår.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/policies\/terms-of-service\"\u003eBeställnings- och avtalsvillkor\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841910243653,"sku":"HT-LAJ-TIED-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-notices-en-20261024.png?v=1792794296"},{"product_id":"editable-resident-notices-one-off-distribution","title":"Redigerbara meddelanden till de boende – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-pack-contents\"\u003e\u003cstrong\u003ePaketet innehåller 11 redigerbara meddelande- och arbetsmallar i Word- och PDF-format.\u003c\/strong\u003e I paketet ingår ett startmeddelande, en boendeenkät, en inbjudan till ett försök, ett genomförandemeddelande, en lägesrapport, anvisningar för nya boende och en kartongpåminnelse samt mallar för styrelsebeslut, arbetsbeställning till fastighetsskötseln och två uppföljningssammanställningar. Totalt 12 A4-sidor inklusive anvisningar. Lägg till husbolagets namn, egna priser och lokala rutiner.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörklara tydligt för de boende vad som ändras i avfallssorteringen och hur de ska göra. Färdiga mallar hjälper dig att ta fram husbolagets meddelanden och anvisningar utan att börja från noll.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 19 €. Passar för ett planerat användningstillfälle utan fortlöpande prenumeration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution för ett namngivet husbolag: en samordnad distributionsomgång, antingen som utskrifter eller PDF-filer. Materialet får anpassas till husbolaget före distributionen. Nyttjanderätten omfattar inte publicering på webbplatser, intranät, boendeportaler eller andra fortlöpande distributionskanaler. En ny distributionsomgång och senare uppdateringar ingår inte i priset. Redan utdelade papperskopior och personliga PDF-kopior får stanna hos mottagarna. Fysisk tryckning och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuvudboken, dekalmaterialet och boendeguiden ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBehöver du också materialet på en webbplats eller ett intranät, upprepade distributionsomgångar eller senare uppdateringar? Välj den utvidgade nyttjanderätten.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841919189317,"sku":"HT-LAJ-TIED-KERTA-EN","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-notices-en-20261024.png?v=1792794296"},{"product_id":"bin-stickers-and-sorting-signs-extended-licence","title":"Avfallskärlsdekaler och sorteringsskyltar – utvidgad nyttjanderätt i 12 månader | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-pack-contents\"\u003e\u003cstrong\u003ePaketet innehåller 14 mallar för sju avfallsslag: 7 mallar för dekaler på kärllock och 7 sorteringsskyltar i A4-format.\u003c\/strong\u003e Lockdekalerna är 210 × 148 mm. I paketet ingår PDF-filer, tryckfiler med utfall för lockdekalerna, 7 redigerbara SVG-original och anvisningar för att lägga till priser och montera dekalerna. Lägg till husbolagets egna tömningspriser och beräknade årskostnader.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-license-intro\"\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjande- och redigeringsrätten till husbolagets kommunikationsmaterial är en fortlöpande prenumeration i 12-månadersperioder.\u003c\/strong\u003e Du får redigera materialet fritt, publicera det på husbolagets webbplats, intranät och i alla andra egna kanaler samt skriva ut och distribuera obegränsat antal kopior. Du får också alla uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHjälp de boende att välja rätt kärl och visa samtidigt vad varje tömning kostar husbolaget. Illustrerade skyltar och tydligt angivna priser underlättar sorteringen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtvidgad nyttjanderätt – fortlöpande prenumeration.\u003c\/strong\u003e 29 € \/ 12 månader. Prenumerationen förnyas automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörnyelsefakturan skickas enligt valt faktureringssätt som e-faktura eller per e-post på årsdagen för nyttjandeperiodens början med 12 månaders mellanrum. Betala den i banken med kontonumret och referensnumret på fakturan. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Kortet debiteras inte automatiskt. Säg upp prenumerationen skriftligen före nästa periods början: posti@hallitustuki.fi. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du väljer faktura till husbolaget får du tillgång till materialet när beställningen har bekräftats. Den första 12-månadersperioden för den fortlöpande nyttjanderätten börjar då på beställningsdagen. Betala fakturan separat senast på förfallodagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e29 € \/ 12 månader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtvidgad nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Materialet får redigeras fritt och publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal. Antalet utskrifter, distributionsomgångar, boende och kommunikationskanaler är inte begränsat. Nyttjanderätten omfattar också e-post, boendeappar, presentationer och kommunikation med bild, ljud och video. Vidareförsäljning och andra husbolags användning ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar en årligen granskad materialversion samt uppdateringar och nya mallar som publiceras under prenumerationsperioden. Prisuppdateringar som bygger på offentliga prislistor görs i den mån uppgifter finns tillgängliga. Bekräfta husbolagets egna avtalspriser och lokala rutiner före publicering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetta är en digital produkt. Fysiska dekaler, tryckning och leverans köps separat. Prova ett exemplar för att kontrollera att tryckmaterialet passar kärlet. Meddelandemallar och boendeguiden ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cdetails class=\"contract-details\"\u003e\u003csummary\u003ePrenumeration och nyttjanderätt\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande prenumeration som förnyas automatiskt var 12:e månad till det angivna periodpriset, om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär prenumerationen upphör ska ny redigering, utskrift och distribution upphöra. Ta bort materialet från aktiv distribution på webbplatser, intranät, portaler och andra fortlöpande kanaler. Redan monterade dekaler samt tidigare levererade papperskopior och personliga PDF-kopior får finnas kvar. Administrativa arkiv och husbolagets egna uppgifter får bevaras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUppsägningsanvisningar och fullständiga villkor lämnas före beställningen och i orderbekräftelsen. Konsumentens lagstadgade rättigheter kvarstår.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/policies\/terms-of-service\"\u003eBeställnings- och avtalsvillkor\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtt nedladdningsbart dekalverktyg ingår.\u003c\/strong\u003e Öppna verktyget i en webbläsare på din egen dator och lägg till husbolagets uppgifter. Verktyget beräknar årskostnader och skapar illustrerade dekaler som du kan spara som PDF- eller SVG-filer. Prislistor för 2026 och nödvändiga bilder ingår. Du kan också spara dina inställningar till nästa gång. Verktyget omfattas av nyttjandevillkoren för den produkt du köper.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841928200517,"sku":"HT-LAJ-TULO-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-stickers-en-20261024.png?v=1792795181"},{"product_id":"bin-stickers-and-sorting-signs-one-off-batch","title":"Avfallskärlsdekaler och sorteringsskyltar – ett engångsparti | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-pack-contents\"\u003e\u003cstrong\u003ePaketet innehåller 14 mallar för sju avfallsslag: 7 mallar för dekaler på kärllock och 7 sorteringsskyltar i A4-format.\u003c\/strong\u003e Lockdekalerna är 210 × 148 mm. I paketet ingår PDF-filer, tryckfiler med utfall för lockdekalerna, 7 redigerbara SVG-original och anvisningar för att lägga till priser och montera dekalerna. Lägg till husbolagets egna tömningspriser och beräknade årskostnader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHjälp de boende att välja rätt kärl och visa samtidigt vad varje tömning kostar husbolaget. Illustrerade skyltar och tydligt angivna priser underlättar sorteringen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 19 €. Passar för ett planerat användningstillfälle utan fortlöpande prenumeration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsanvändning för ett namngivet husbolag: ett tillverknings- och monteringsparti av dekaler och skyltar. Tryckfilen levereras som PDF; leveransen ger inte rätt att distribuera PDF-materialet till de boende. Mallarna får anpassas till husbolaget före användningen. Nyttjanderätten omfattar inte fortlöpande webbpublicering, ett nytt tillverknings- eller monteringsparti eller senare uppdateringar. Redan monterade dekaler och skyltar får finnas kvar. Fysisk tryckning och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDetta är en digital produkt. Fysiska dekaler, tryckning och leverans köps separat. Prova ett exemplar för att kontrollera att tryckmaterialet passar kärlet. Meddelandemallar och boendeguiden ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBehöver du också materialet på en webbplats eller ett intranät, upprepade distributionsomgångar eller senare uppdateringar? Välj den utvidgade nyttjanderätten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtt nedladdningsbart dekalverktyg ingår.\u003c\/strong\u003e Öppna verktyget i en webbläsare på din egen dator och lägg till husbolagets uppgifter. Verktyget beräknar årskostnader och skapar illustrerade dekaler som du kan spara som PDF- eller SVG-filer. Prislistor för 2026 och nödvändiga bilder ingår. Du kan också spara dina inställningar till nästa gång. Verktyget omfattas av nyttjandevillkoren för den produkt du köper.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841946943813,"sku":"HT-LAJ-TULO-KERTA-EN","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-stickers-en-20261024.png?v=1792795181"},{"product_id":"waste-sorting-for-every-home-extended-housing-company-licence","title":"Avfallssortering i varje hem – utvidgad nyttjanderätt för husbolag i 12 månader | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-license-intro\"\u003e\u003cstrong\u003eEn 28-sidig boendeguide. Priset omfattar rätten att distribuera guiden till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet.\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjande- och redigeringsrätten till husbolagets kommunikationsmaterial är en fortlöpande prenumeration i 12-månadersperioder.\u003c\/strong\u003e Du får redigera materialet fritt, publicera det på husbolagets webbplats, intranät och i alla andra egna kanaler samt skriva ut och distribuera obegränsat antal kopior. Du får också alla uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGe de boende en gemensam guide där sorteringsanvisningarna är lätta att hitta. Illustrerade exempel hjälper dem att välja rätt kärl och ordna sorteringen hemma.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtvidgad nyttjanderätt – fortlöpande prenumeration.\u003c\/strong\u003e 39 € \/ 12 månader. Prenumerationen förnyas automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörnyelsefakturan skickas enligt valt faktureringssätt som e-faktura eller per e-post på årsdagen för nyttjandeperiodens början med 12 månaders mellanrum. Betala den i banken med kontonumret och referensnumret på fakturan. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Kortet debiteras inte automatiskt. Säg upp prenumerationen skriftligen före nästa periods början: posti@hallitustuki.fi. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du väljer faktura till husbolaget får du tillgång till materialet när beställningen har bekräftats. Den första 12-månadersperioden för den fortlöpande nyttjanderätten börjar då på beställningsdagen. Betala fakturan separat senast på förfallodagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen 28-sidiga guiden i A5-format innehåller anvisningar för sju avfallsslag, praktiska sorteringsexempel, prisexempel och en checklista för köket. Du kan anpassa guiden till husbolaget eller använda de avsnitt du behöver.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e39 € \/ 12 månader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtvidgad nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Materialet får redigeras fritt och publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal. Antalet utskrifter, distributionsomgångar, boende och kommunikationskanaler är inte begränsat. Nyttjanderätten omfattar också e-post, boendeappar, presentationer och kommunikation med bild, ljud och video. Vidareförsäljning och andra husbolags användning ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar en årligen granskad materialversion samt uppdateringar och nya mallar som publiceras under prenumerationsperioden. Prisuppdateringar som bygger på offentliga prislistor görs i den mån uppgifter finns tillgängliga. Bekräfta husbolagets egna avtalspriser och lokala rutiner före publicering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePriset gäller ett namngivet husbolag och beror inte på antalet lägenheter. Tryckta guider och porto köps separat. Huvudboken, meddelandemallarna och dekalmaterialet ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cdetails class=\"contract-details\"\u003e\u003csummary\u003ePrenumeration och nyttjanderätt\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande prenumeration som förnyas automatiskt var 12:e månad till det angivna periodpriset, om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär prenumerationen upphör ska ny redigering, utskrift och distribution upphöra. Ta bort materialet från aktiv distribution på webbplatser, intranät, portaler och andra fortlöpande kanaler. Redan monterade dekaler samt tidigare levererade papperskopior och personliga PDF-kopior får finnas kvar. Administrativa arkiv och husbolagets egna uppgifter får bevaras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUppsägningsanvisningar och fullständiga villkor lämnas före beställningen och i orderbekräftelsen. Konsumentens lagstadgade rättigheter kvarstår.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/policies\/terms-of-service\"\u003eBeställnings- och avtalsvillkor\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841957036357,"sku":"HT-ASUKAS-TALOYHTIO-EN","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/ht-asukas-taloyhtio-en.png?v=1792598911"},{"product_id":"waste-sorting-for-every-home-one-off-housing-company-distribution","title":"Avfallssortering i varje hem – engångsdistribution i husbolaget | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-distribution-price\"\u003e\u003cstrong\u003eEn 28-sidig boendeguide. Priset omfattar rätten att distribuera guiden till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGe de boende en gemensam guide där sorteringsanvisningarna är lätta att hitta. Illustrerade exempel hjälper dem att välja rätt kärl och ordna sorteringen hemma.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen 28-sidiga guiden i A5-format innehåller anvisningar för sju avfallsslag, praktiska sorteringsexempel, prisexempel och en checklista för köket. Du kan anpassa guiden till husbolaget eller använda de avsnitt du behöver.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 19 €. Passar för ett planerat användningstillfälle utan fortlöpande prenumeration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution för ett namngivet husbolag: en samordnad distributionsomgång, antingen som utskrifter eller PDF-filer. Materialet får anpassas till husbolaget före distributionen. Nyttjanderätten omfattar inte publicering på webbplatser, intranät, boendeportaler eller andra fortlöpande distributionskanaler. En ny distributionsomgång och senare uppdateringar ingår inte i priset. Redan utdelade papperskopior och personliga PDF-kopior får stanna hos mottagarna. Fysisk tryckning och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePriset gäller ett namngivet husbolag och beror inte på antalet lägenheter. Tryckta guider och porto köps separat. Huvudboken, meddelandemallarna och dekalmaterialet ingår inte i denna produkt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBehöver du också materialet på en webbplats eller ett intranät, upprepade distributionsomgångar eller senare uppdateringar? Välj den utvidgade nyttjanderätten.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841962115397,"sku":"HT-ASUKAS-TALOYHTIO-KERTA-EN","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/ht-asukas-taloyhtio-en_310ae962-5b70-41f5-b2f0-9fa93641c990.png?v=1792599427"},{"product_id":"waste-sorting-for-every-home-personal-household-edition","title":"Avfallssortering i varje hem – utgåva för ett eget hushåll | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNär du är osäker på hur något ska sorteras hjälper den illustrerade guiden dig att hitta rätt insamlingskärl. Den ger också praktiska tips för att ordna sorteringen i köket.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen 28-sidiga guiden i A5-format innehåller praktiska anvisningar för sju avfallsslag, prisexempel och en checklista för köket. Läs guiden på din egen enhet eller skriv ut de sidor du behöver.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 4,90 €. Den köpta versionen har permanent nyttjanderätt för medlemmarna i ett hushåll. Senare uppdateringar ingår inte i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGuiden får redigeras och skrivas ut för hushållets egna behov. Nyttjanderätten omfattar inte offentlig webbpublicering, vidareförsäljning eller delning för andra hushålls eller husbolags användning. För husbolag finns separat nyttjanderätt för engångsdistribution och utvidgad nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841968636229,"sku":"HT-ASUKAS-1-EN","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/ht-asukas-taloyhtio-en_8d6b889e-bfa6-4643-ad2a-ae3bcd6bdcd1.png?v=1792599436"},{"product_id":"resident-communications-package-extended-licence","title":"Kommunikationspaket för husbolag – utvidgad nyttjanderätt i 12 månader | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-license-intro\"\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjande- och redigeringsrätten till husbolagets kommunikationsmaterial är en fortlöpande prenumeration i 12-månadersperioder.\u003c\/strong\u003e Du får redigera materialet fritt, publicera det på husbolagets webbplats, intranät och i alla andra egna kanaler samt skriva ut och distribuera obegränsat antal kopior. Du får också alla uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHåll sorteringsanvisningarna enhetliga hemma, på anslagstavlan och vid avfallskärlen. Kommunikationspaketet ger husbolaget material att använda under hela året.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtvidgad nyttjanderätt – fortlöpande prenumeration.\u003c\/strong\u003e 79 € \/ 12 månader. Prenumerationen förnyas automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörnyelsefakturan skickas enligt valt faktureringssätt som e-faktura eller per e-post på årsdagen för nyttjandeperiodens början med 12 månaders mellanrum. Betala den i banken med kontonumret och referensnumret på fakturan. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Kortet debiteras inte automatiskt. Säg upp prenumerationen skriftligen före nästa periods början: posti@hallitustuki.fi. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du väljer faktura till husbolaget får du tillgång till materialet när beställningen har bekräftats. Den första 12-månadersperioden för den fortlöpande nyttjanderätten börjar då på beställningsdagen. Betala fakturan separat senast på förfallodagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePaketet innehåller tre kompletterande material: redigerbara meddelande- och arbetsmallar, illustrerade mallar för kärllocksdekaler och sorteringsskyltar i A4-format samt guiden Avfallssortering i varje hem. Materialen har en enhetlig utformning och kan anpassas till husbolaget.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e79 € \/ 12 månader.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe tre materialen kostar separat 97 € \/ 12 månader. Med paketet sparar du 18 € per år.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtvidgad nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Materialet får redigeras fritt och publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal. Antalet utskrifter, distributionsomgångar, boende och kommunikationskanaler är inte begränsat. Nyttjanderätten omfattar också e-post, boendeappar, presentationer och kommunikation med bild, ljud och video. Vidareförsäljning och andra husbolags användning ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar en årligen granskad materialversion samt uppdateringar och nya mallar som publiceras under prenumerationsperioden. Prisuppdateringar som bygger på offentliga prislistor görs i den mån uppgifter finns tillgängliga. Bekräfta husbolagets egna avtalspriser och lokala rutiner före publicering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuvudboken och Excel-kalkylatorn ingår inte i kommunikationspaketet. Tryckning, fysiska dekaler och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cdetails class=\"contract-details\"\u003e\u003csummary\u003ePrenumeration och nyttjanderätt\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande prenumeration som förnyas automatiskt var 12:e månad till det angivna periodpriset, om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär prenumerationen upphör ska ny redigering, utskrift och distribution upphöra. Ta bort materialet från aktiv distribution på webbplatser, intranät, portaler och andra fortlöpande kanaler. Redan monterade dekaler samt tidigare levererade papperskopior och personliga PDF-kopior får finnas kvar. Administrativa arkiv och husbolagets egna uppgifter får bevaras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUppsägningsanvisningar och fullständiga villkor lämnas före beställningen och i orderbekräftelsen. Konsumentens lagstadgade rättigheter kvarstår.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/policies\/terms-of-service\"\u003eBeställnings- och avtalsvillkor\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtt nedladdningsbart dekalverktyg ingår.\u003c\/strong\u003e Öppna verktyget i en webbläsare på din egen dator och lägg till husbolagets uppgifter. Verktyget beräknar årskostnader och skapar illustrerade dekaler som du kan spara som PDF- eller SVG-filer. Prislistor för 2026 och nödvändiga bilder ingår. Du kan också spara dina inställningar till nästa gång. Verktyget omfattas av nyttjandevillkoren för den produkt du köper.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841972109637,"sku":"HT-LAJ-VIESTI-EN","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-communications-en-20261024.png?v=1792796303"},{"product_id":"resident-communications-package-one-off-distribution","title":"Kommunikationspaket för husbolag – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörbered kommunikationen till de boende för en sorteringskampanj med färdigt material. Engångspaketet passar ett husbolag som behöver anvisningar för en distributionsomgång utan årsprenumeration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePaketet innehåller tre kompletterande material: redigerbara meddelande- och arbetsmallar, illustrerade mallar för kärllocksdekaler och sorteringsskyltar i A4-format samt guiden Avfallssortering i varje hem. Materialen har en enhetlig utformning och kan anpassas till husbolaget.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 49 €. De tre materialen kostar separat 57 €. Med paketet sparar du 8 €.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution av meddelanden och boendeguiden för ett namngivet husbolag: en samordnad distributionsomgång, antingen som utskrifter eller PDF-filer. Materialet får anpassas till husbolaget före distributionen. Nyttjanderätten omfattar inte publicering på webbplatser, intranät, boendeportaler eller andra fortlöpande distributionskanaler. En ny distributionsomgång och senare uppdateringar ingår inte i priset. Redan utdelade papperskopior och personliga PDF-kopior får stanna hos mottagarna. Fysisk tryckning och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsrätten omfattar en samordnad distribution till de boende och ett tillverknings- och monteringsparti av dekaler och skyltar. Materialet får redigeras före denna användning. Monterade dekaler behöver inte tas bort och redan utdelade personliga kopior behöver inte återkallas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuvudboken och Excel-kalkylatorn ingår inte i paketet. Fortlöpande webbpublicering, ytterligare distributionsomgångar och uppdateringar omfattas av den utvidgade nyttjanderätten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtt nedladdningsbart dekalverktyg ingår.\u003c\/strong\u003e Öppna verktyget i en webbläsare på din egen dator och lägg till husbolagets uppgifter. Verktyget beräknar årskostnader och skapar illustrerade dekaler som du kan spara som PDF- eller SVG-filer. Prislistor för 2026 och nödvändiga bilder ingår. Du kan också spara dina inställningar till nästa gång. Verktyget omfattas av nyttjandevillkoren för den produkt du köper.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841976697157,"sku":"HT-LAJ-VIESTI-KERTA-EN","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-communications-en-20261024.png?v=1792796303"},{"product_id":"complete-waste-sorting-package-guide-and-extended-communications-licence","title":"Komplett sorteringspaket – guide och utvidgad nyttjanderätt till kommunikationsmaterial i 12 månader | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"ht-license-intro\"\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjande- och redigeringsrätten till kommunikationsmaterialet i detta paket är en fortlöpande prenumeration i 12-månadersperioder.\u003c\/strong\u003e Du får redigera materialet fritt, publicera det på husbolagets webbplats, intranät och i alla andra egna kanaler samt skriva ut och distribuera obegränsat antal kopior. Du får också alla uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden. Boken, arbetskorten och kalkylatorn behåller sin permanenta nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlanera bättre sortering och genomför kommunikationen till de boende med ett samlat paket. Du får en sexmånaders handlingsplan för styrelsen och alla tre kommunikationsmaterial för fortlöpande användning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtvidgad nyttjanderätt – fortlöpande prenumeration.\u003c\/strong\u003e Första perioden 118 €, följande perioder 79 € \/ 12 månader. Boken och kalkylatorn behåller sin permanenta nyttjanderätt. Prenumerationen förnyas automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörnyelsefakturan skickas enligt valt faktureringssätt som e-faktura eller per e-post på årsdagen för nyttjandeperiodens början med 12 månaders mellanrum. Betala den i banken med kontonumret och referensnumret på fakturan. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Kortet debiteras inte automatiskt. Säg upp prenumerationen skriftligen före nästa periods början: posti@hallitustuki.fi. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du väljer faktura till husbolaget får du tillgång till materialet när beställningen har bekräftats. Den första 12-månadersperioden för den fortlöpande nyttjanderätten börjar då på beställningsdagen. Betala fakturan separat senast på förfallodagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePaketet innehåller boken Bättre avfallssortering i husbolaget på sex månader och Excel-kalkylatorn samt kommunikationspaketet: meddelandemallar, dekalmallar och sorteringsskyltar samt guiden Avfallssortering i varje hem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDessutom ingår en 15-sidig sammanställning av guidens arbetskort. Korten kan skrivas ut och fyllas i för husbolagets arbete. Arbetskorten omfattas av bokens permanenta nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFörsta året 118 €: boken och Excel-filen med en engångsbetalning på 39 € samt det utvidgade kommunikationspaketet för 79 € \/ 12 månader. Den köpta versionen av boken och Excel-filen har permanent nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFöljande perioder 79 € \/ 12 månader. Boken och Excel-filen debiteras inte på nytt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtvidgad nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Materialet får redigeras fritt och publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal. Antalet utskrifter, distributionsomgångar, boende och kommunikationskanaler är inte begränsat. Nyttjanderätten omfattar också e-post, boendeappar, presentationer och kommunikation med bild, ljud och video. Vidareförsäljning och andra husbolags användning ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar en årligen granskad materialversion samt uppdateringar och nya mallar som publiceras under prenumerationsperioden. Prisuppdateringar som bygger på offentliga prislistor görs i den mån uppgifter finns tillgängliga. Bekräfta husbolagets egna avtalspriser och lokala rutiner före publicering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade webbpubliceringsrätten gäller kommunikationsmaterialet. Offentlig webbpublicering av hela huvudboken och vidareförsäljning ingår inte. Tryckning, fysiska dekaler och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cdetails class=\"contract-details\"\u003e\u003csummary\u003ePrenumeration och nyttjanderätt\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande prenumeration som förnyas automatiskt var 12:e månad till det angivna periodpriset, om den inte sägs upp före nästa periods början.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNär prenumerationen upphör ska ny redigering, utskrift och distribution upphöra. Ta bort materialet från aktiv distribution på webbplatser, intranät, portaler och andra fortlöpande kanaler. Redan monterade dekaler samt tidigare levererade papperskopior och personliga PDF-kopior får finnas kvar. Administrativa arkiv och husbolagets egna uppgifter får bevaras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUppsägningsanvisningar och fullständiga villkor lämnas före beställningen och i orderbekräftelsen. Konsumentens lagstadgade rättigheter kvarstår.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/policies\/terms-of-service\"\u003eBeställnings- och avtalsvillkor\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtt nedladdningsbart dekalverktyg ingår.\u003c\/strong\u003e Öppna verktyget i en webbläsare på din egen dator och lägg till husbolagets uppgifter. Verktyget beräknar årskostnader och skapar illustrerade dekaler som du kan spara som PDF- eller SVG-filer. Prislistor för 2026 och nödvändiga bilder ingår. Du kan också spara dina inställningar till nästa gång. Verktyget omfattas av nyttjandevillkoren för den produkt du köper.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841983938885,"sku":"HT-LAJ-KOKO-EN","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-starter-en-20261024.png?v=1792796350"},{"product_id":"complete-waste-sorting-package-guide-and-one-off-communications","title":"Komplett sorteringspaket – guide och kommunikationsmaterial för engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePlanera bättre sortering och genomför en kampanj för de boende med färdigt material. Paketet passar en styrelse som behöver en handlingsguide och material för en distributionsomgång utan förnybar prenumeration.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu får boken Bättre avfallssortering i husbolaget på sex månader och Excel-kalkylatorn samt kommunikationspaketet: meddelandemallar, dekalmallar och sorteringsskyltar samt guiden Avfallssortering i varje hem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDessutom ingår en 15-sidig sammanställning av guidens arbetskort. Korten kan skrivas ut och fyllas i för husbolagets arbete. Arbetskorten omfattas av bokens permanenta nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsbetalning 88 €: boken och Excel-filen 39 € samt kommunikationsmaterial för engångsdistribution 49 €. Ingen årsavgift.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen köpta versionen av boken och Excel-filen har permanent nyttjanderätt för ett namngivet husbolag. Kommunikationsmaterialet får endast användas för den engångsdistribution och det tillverkningsparti som beskrivs nedan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution av meddelanden och boendeguiden för ett namngivet husbolag: en samordnad distributionsomgång, antingen som utskrifter eller PDF-filer. Materialet får anpassas till husbolaget före distributionen. Nyttjanderätten omfattar inte publicering på webbplatser, intranät, boendeportaler eller andra fortlöpande distributionskanaler. En ny distributionsomgång och senare uppdateringar ingår inte i priset. Redan utdelade papperskopior och personliga PDF-kopior får stanna hos mottagarna. Fysisk tryckning och leverans köps separat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsrätten omfattar en samordnad distribution till de boende och ett tillverknings- och monteringsparti av dekaler och skyltar. Arbetssätten i boken får fortsätta användas internt. Offentlig webbpublicering av hela huvudboken och vidareförsäljning ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBehöver du också kommunikationsmaterialet på en webbplats och ett intranät, obegränsade distributionsomgångar och senare uppdateringar? Välj startpaketet med utvidgad nyttjanderätt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtt nedladdningsbart dekalverktyg ingår.\u003c\/strong\u003e Öppna verktyget i en webbläsare på din egen dator och lägg till husbolagets uppgifter. Verktyget beräknar årskostnader och skapar illustrerade dekaler som du kan spara som PDF- eller SVG-filer. Prislistor för 2026 och nödvändiga bilder ingår. Du kan också spara dina inställningar till nästa gång. Verktyget omfattas av nyttjandevillkoren för den produkt du köper.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59841988690245,"sku":"HT-LAJ-KOKO-KERTA-EN","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-sorting-starter-en-20261024.png?v=1792796350"},{"product_id":"asukkaan-opas-omaan-kotiin-en","title":"Boendeguide – för det egna hemmet | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIllustrerade anvisningar om hemmets underhållsansvar för ett hushålls permanenta privata bruk. Engångspris 11,90 €.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 16 sidor i A5-format om hemmets underhållsansvar. Fem rumsuppslag med förklaringar: kök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu. Innehåller ifyllbara fält för husbolagets namn och kontaktuppgifter.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. Permanent användning i det egna hemmet\nDen köpta innehållsversionen får sparas och behållas permanent för ett hushålls privata bruk. Hushållets medlemmar får läsa materialet på sina egna enheter och skriva ut det för eget bruk. Detta ger inte ett husbolag rätt till gemensam distribution. Köpet är en engångsbetalning och förnyas inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Begränsningar för distribution och uppdateringar\nFilen eller kopior av den får inte delas med andra hushåll, publiceras på webbplatser, intranät, boendeportaler eller sociala medier eller säljas vidare. Distribution till ett husbolags boende kräver en produkt avsedd för husbolag. Priset omfattar inte framtida innehållsversioner eller en uppdateringstjänst.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eEngångsbetalning 11,90 €. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854250115397,"sku":"HT-VJ-OPAS-KOTI-EN","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-guide-en-20261024.png?v=1792794620"},{"product_id":"vastuunjakopaketti-omaan-kotiin-en","title":"Ansvarsfördelningspaket – för det egna hemmet | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIllustrerade anvisningar om hemmets underhållsansvar för ett hushålls permanenta privata bruk. Engångspris 14,90 €.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 16 sidor i A5-format om hemmets underhållsansvar. Fem rumsuppslag med förklaringar: kök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu. Innehåller ifyllbara fält för husbolagets namn och kontaktuppgifter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn ensidig ansvarsfördelningstavla i A3-format. Fyra rumsområden med tydlig färgkodning: blått för husbolaget och orange för aktieägaren. Innehåller ett ifyllbart fält för husbolagets namn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn separat formgiven tvåsidig läsversion av ansvarsfördelningstavlan i A4-format. Samma innehåll som A3-tavlan i ett läsbart format för en vanlig skrivare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. Permanent användning i det egna hemmet\nDen köpta innehållsversionen får sparas och behållas permanent för ett hushålls privata bruk. Hushållets medlemmar får läsa materialet på sina egna enheter och skriva ut det för eget bruk. Detta ger inte ett husbolag rätt till gemensam distribution. Köpet är en engångsbetalning och förnyas inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Begränsningar för distribution och uppdateringar\nFilen eller kopior av den får inte delas med andra hushåll, publiceras på webbplatser, intranät, boendeportaler eller sociala medier eller säljas vidare. Distribution till ett husbolags boende kräver en produkt avsedd för husbolag. Priset omfattar inte framtida innehållsversioner eller en uppdateringstjänst.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eEngångsbetalning 14,90 €. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854250475845,"sku":"HT-VJ-PAKETTI-KOTI-EN","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-home-bundle-en-20261024.png?v=1792794860"},{"product_id":"asukasopas-taloyhtiolle-kertajakelu-en","title":"Boendeguide för husbolag – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriset 29,00 € omfattar en vald distributionsomgång till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet. Välj antingen pappersutskrifter eller personlig PDF-distribution.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 16 sidor i A5-format om hemmets underhållsansvar. Fem rumsuppslag med förklaringar: kök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu. Innehåller ifyllbara fält för husbolagets namn och kontaktuppgifter.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. En distributionsomgång till hela husbolaget\nNyttjanderätten omfattar ett husbolag som anges i beställningen och en samordnad distributionsomgång av den köpta innehållsversionen. Priset omfattar distributionsrätten till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet. Samma distributionsomgång får omfatta husbolagets boende och aktieägare utan begränsning av antalet mottagare.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Välj antingen papper eller PDF\nVälj vid beställningen antingen pappersutskrifter eller personlig PDF-distribution som form för engångsdistributionen. Engångsköpet omfattar det valda distributionssättet, inte båda. Med pappersalternativet får husbolaget beställa och dela ut en överenskommen upplaga samt sätta upp de tavlor och meddelanden som ingår på sina egna anslagstavlor. Med PDF-alternativet får materialet skickas personligen till mottagarna, till exempel per e-post; en fortlöpande nedladdningstjänst får inte erbjudas.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e3. Ordna distribution och bevara kopior\nStyrelsen, disponenten eller servicebolaget får sköta distributionen för husbolagets räkning. Ett tryckeri får den fil som behövs enbart för att producera den aktuella upplagan. Misslyckade leveranser och saknade kopior får kompletteras inom samma distributionsomgång. Husbolaget får behålla en arkivkopia och mottagarna sina personliga kopior. En redan uppsatt tavla eller ett meddelande får finnas kvar på anslagstavlan.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e4. En ny distributionsomgång och nätkanaler\nKöpet förnyas inte automatiskt och omfattar inte framtida innehållsversioner. En senare distributionsomgång, till exempel till nya boende, kräver ett nytt engångsköp eller utvidgad nyttjanderätt. Engångsdistribution ger inte rätt att publicera materialet som en fortlöpande nedladdningsbar fil på husbolagets webbplats, intranät eller boendeportal. Rätten får inte överlåtas till ett annat husbolag.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eEngångsbetalning 29,00 €. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854250574149,"sku":"HT-VJ-OPAS-KERTA-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-guide-en-20261024.png?v=1792794620"},{"product_id":"asukasopas-taloyhtiolle-laaja-kayttooikeus-en","title":"Boendeguide för husbolag – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar distribution till husbolagets alla lägenheter, publicering på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal samt obegränsade utskrifter och digitala distributioner. Den fortlöpande 12-månadersprenumerationen omfattar också uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden. Pris 49,00 € \/ 12 månader.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 16 sidor i A5-format om hemmets underhållsansvar. Fem rumsuppslag med förklaringar: kök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu. Innehåller ifyllbara fält för husbolagets namn och kontaktuppgifter.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. Utvidgad nyttjanderätt för ett husbolags alla egna kanaler\nDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande 12-månadersprenumeration för ett husbolag som anges i beställningen. Priset omfattar husbolagets alla lägenheter och gäller inte per exemplar eller lägenhet. Under perioden får materialet publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal, skickas digitalt samt skrivas ut och delas ut utan mängdbegränsningar i husbolagets egen kommunikation. Materialet får också delas ut till nya boende som flyttar in under perioden. Husbolagets egen webbplats får vara offentlig. Rätten omfattar inte distribution för andra husbolags användning, vidareförsäljning eller publicering som ett allmänt materialbibliotek.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Nyttjandeperiod och fortlöpande prenumeration\nDen första nyttjandeperioden på 12 månader börjar på dagen för den bekräftade beställningen. Prenumerationen fortsätter automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början. En ny period kräver inte en ny beställning eller separat förnyelsebekräftelse. Nästa period börjar på årsdagen för nyttjandeperiodens början. Betalningstiden skjuter inte upp nyttjandeperiodens början.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e3. Första betalningen och Fennoa-fakturor\nDen första beställningen kan betalas med ett nätbetalningssätt i butiken eller beställas på faktura till husbolaget. Vid fakturabeställning blir materialet tillgängligt efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Den första fakturan skickas från Fennoa som e-faktura eller per e-post enligt kundens faktureringsuppgifter. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Ett kort- eller Klarna-köp medför inte automatisk årlig debitering.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFöljande 12-månadersperioder faktureras via Fennoa på årsdagen för nyttjandeperiodens början. Fakturan ska betalas i banken med fakturans kontonummer och referensnummer senast på förfallodagen. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Varken kortet eller Klarna debiteras automatiskt. Att inte betala fakturan utgör inte en uppsägning och befriar inte från betalningsskyldigheten för den avtalade perioden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e4. Uppdateringar under nyttjandeperioden\nPerioden omfattar nya innehållsversioner av produkten som Hallitustuki publicerar under nyttjandeperioden. Hallitustuki skickar uppdateringen till prenumerantens angivna e-postadress eller ger anvisningar om var den nya versionen kan laddas ner. Husbolaget ansvarar för att ersätta filen i sina egna distributionskanaler. PDF-filen uppdateras inte av sig själv. En ny version utlovas inte varje år. Prenumerationen omfattar inte automatisk bevakning av lagändringar, granskning av ansvaret i en viss fastighet eller juridisk rådgivning i enskilda fall.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e5. Uppsägning och periodens slut\nPrenumerationen får sägas upp skriftligen till posti@hallitustuki.fi före nästa periods början. Ange ordernummer och husbolagets namn. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden. Efter periodens slut får inga nya distributionsomgångar eller utskrifter göras och materialet ska tas bort från husbolagets webbplats, intranät och boendeportal. Publicering i alla fortlöpande distributionskanaler upphör också. Husbolaget får behålla en arkivkopia. Redan utdelade personliga PDF- och papperskopior behöver inte återkallas, och tavlor och meddelanden på anslagstavlor får finnas kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e49,00 € \/ 12 månader; samma pris gäller den första och följande perioder. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854251098437,"sku":"HT-VJ-OPAS-12KK-EN","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-guide-en-20261024.png?v=1792794620"},{"product_id":"vastuunjakotaulu-taloyhtiolle-kertajakelu-en","title":"Ansvarsfördelningstavla för husbolag – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriset 19,00 € omfattar en vald distributionsomgång till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet. Välj antingen pappersutskrifter eller personlig PDF-distribution.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn ensidig ansvarsfördelningstavla i A3-format. Fyra rumsområden med tydlig färgkodning: blått för husbolaget och orange för aktieägaren. Innehåller ett ifyllbart fält för husbolagets namn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn separat formgiven tvåsidig läsversion av ansvarsfördelningstavlan i A4-format. Samma innehåll som A3-tavlan i ett läsbart format för en vanlig skrivare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. En distributionsomgång till hela husbolaget\nNyttjanderätten omfattar ett husbolag som anges i beställningen och en samordnad distributionsomgång av den köpta innehållsversionen. Priset omfattar distributionsrätten till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet. Samma distributionsomgång får omfatta husbolagets boende och aktieägare utan begränsning av antalet mottagare.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Välj antingen papper eller PDF\nVälj vid beställningen antingen pappersutskrifter eller personlig PDF-distribution som form för engångsdistributionen. Engångsköpet omfattar det valda distributionssättet, inte båda. Med pappersalternativet får husbolaget beställa och dela ut en överenskommen upplaga samt sätta upp de tavlor och meddelanden som ingår på sina egna anslagstavlor. Med PDF-alternativet får materialet skickas personligen till mottagarna, till exempel per e-post; en fortlöpande nedladdningstjänst får inte erbjudas.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e3. Ordna distribution och bevara kopior\nStyrelsen, disponenten eller servicebolaget får sköta distributionen för husbolagets räkning. Ett tryckeri får den fil som behövs enbart för att producera den aktuella upplagan. Misslyckade leveranser och saknade kopior får kompletteras inom samma distributionsomgång. Husbolaget får behålla en arkivkopia och mottagarna sina personliga kopior. En redan uppsatt tavla eller ett meddelande får finnas kvar på anslagstavlan.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e4. En ny distributionsomgång och nätkanaler\nKöpet förnyas inte automatiskt och omfattar inte framtida innehållsversioner. En senare distributionsomgång, till exempel till nya boende, kräver ett nytt engångsköp eller utvidgad nyttjanderätt. Engångsdistribution ger inte rätt att publicera materialet som en fortlöpande nedladdningsbar fil på husbolagets webbplats, intranät eller boendeportal. Rätten får inte överlåtas till ett annat husbolag.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eEngångsbetalning 19,00 €. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854255554885,"sku":"HT-VJ-A3-KERTA-EN","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-poster-en-20261024.png?v=1792794848"},{"product_id":"vastuunjakotaulu-taloyhtiolle-laaja-kayttooikeus-en","title":"Ansvarsfördelningstavla för husbolag – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar distribution till husbolagets alla lägenheter, publicering på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal samt obegränsade utskrifter och digitala distributioner. Den fortlöpande 12-månadersprenumerationen omfattar också uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden. Pris 29,00 € \/ 12 månader.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn ensidig ansvarsfördelningstavla i A3-format. Fyra rumsområden med tydlig färgkodning: blått för husbolaget och orange för aktieägaren. Innehåller ett ifyllbart fält för husbolagets namn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn separat formgiven tvåsidig läsversion av ansvarsfördelningstavlan i A4-format. Samma innehåll som A3-tavlan i ett läsbart format för en vanlig skrivare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. Utvidgad nyttjanderätt för ett husbolags alla egna kanaler\nDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande 12-månadersprenumeration för ett husbolag som anges i beställningen. Priset omfattar husbolagets alla lägenheter och gäller inte per exemplar eller lägenhet. Under perioden får materialet publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal, skickas digitalt samt skrivas ut och delas ut utan mängdbegränsningar i husbolagets egen kommunikation. Materialet får också delas ut till nya boende som flyttar in under perioden. Husbolagets egen webbplats får vara offentlig. Rätten omfattar inte distribution för andra husbolags användning, vidareförsäljning eller publicering som ett allmänt materialbibliotek.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Nyttjandeperiod och fortlöpande prenumeration\nDen första nyttjandeperioden på 12 månader börjar på dagen för den bekräftade beställningen. Prenumerationen fortsätter automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början. En ny period kräver inte en ny beställning eller separat förnyelsebekräftelse. Nästa period börjar på årsdagen för nyttjandeperiodens början. Betalningstiden skjuter inte upp nyttjandeperiodens början.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e3. Första betalningen och Fennoa-fakturor\nDen första beställningen kan betalas med ett nätbetalningssätt i butiken eller beställas på faktura till husbolaget. Vid fakturabeställning blir materialet tillgängligt efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Den första fakturan skickas från Fennoa som e-faktura eller per e-post enligt kundens faktureringsuppgifter. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Ett kort- eller Klarna-köp medför inte automatisk årlig debitering.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFöljande 12-månadersperioder faktureras via Fennoa på årsdagen för nyttjandeperiodens början. Fakturan ska betalas i banken med fakturans kontonummer och referensnummer senast på förfallodagen. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Varken kortet eller Klarna debiteras automatiskt. Att inte betala fakturan utgör inte en uppsägning och befriar inte från betalningsskyldigheten för den avtalade perioden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e4. Uppdateringar under nyttjandeperioden\nPerioden omfattar nya innehållsversioner av produkten som Hallitustuki publicerar under nyttjandeperioden. Hallitustuki skickar uppdateringen till prenumerantens angivna e-postadress eller ger anvisningar om var den nya versionen kan laddas ner. Husbolaget ansvarar för att ersätta filen i sina egna distributionskanaler. PDF-filen uppdateras inte av sig själv. En ny version utlovas inte varje år. Prenumerationen omfattar inte automatisk bevakning av lagändringar, granskning av ansvaret i en viss fastighet eller juridisk rådgivning i enskilda fall.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e5. Uppsägning och periodens slut\nPrenumerationen får sägas upp skriftligen till posti@hallitustuki.fi före nästa periods början. Ange ordernummer och husbolagets namn. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden. Efter periodens slut får inga nya distributionsomgångar eller utskrifter göras och materialet ska tas bort från husbolagets webbplats, intranät och boendeportal. Publicering i alla fortlöpande distributionskanaler upphör också. Husbolaget får behålla en arkivkopia. Redan utdelade personliga PDF- och papperskopior behöver inte återkallas, och tavlor och meddelanden på anslagstavlor får finnas kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e29,00 € \/ 12 månader; samma pris gäller den första och följande perioder. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854256570693,"sku":"HT-VJ-A3-12KK-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-poster-en-20261024.png?v=1792794848"},{"product_id":"vastuunjakopaketti-taloyhtiolle-kertajakelu-en","title":"Ansvarsfördelningspaket för husbolag – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePriset 39,00 € omfattar en vald distributionsomgång till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet. Välj antingen pappersutskrifter eller personlig PDF-distribution.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 16 sidor i A5-format om hemmets underhållsansvar. Fem rumsuppslag med förklaringar: kök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu. Innehåller ifyllbara fält för husbolagets namn och kontaktuppgifter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn ensidig ansvarsfördelningstavla i A3-format. Fyra rumsområden med tydlig färgkodning: blått för husbolaget och orange för aktieägaren. Innehåller ett ifyllbart fält för husbolagets namn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn separat formgiven tvåsidig läsversion av ansvarsfördelningstavlan i A4-format. Samma innehåll som A3-tavlan i ett läsbart format för en vanlig skrivare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtt ensidigt meddelande till de boende i A4-format: ”När ett fel uppstår hemma – så gör du”. Ifyllbara fält: husbolagets namn, service och felanmälningar, servicejour, disponent och boendeportal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. En distributionsomgång till hela husbolaget\nNyttjanderätten omfattar ett husbolag som anges i beställningen och en samordnad distributionsomgång av den köpta innehållsversionen. Priset omfattar distributionsrätten till husbolagets alla lägenheter. Priset gäller inte per exemplar eller lägenhet. Samma distributionsomgång får omfatta husbolagets boende och aktieägare utan begränsning av antalet mottagare.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Välj antingen papper eller PDF\nVälj vid beställningen antingen pappersutskrifter eller personlig PDF-distribution som form för engångsdistributionen. Engångsköpet omfattar det valda distributionssättet, inte båda. Med pappersalternativet får husbolaget beställa och dela ut en överenskommen upplaga samt sätta upp de tavlor och meddelanden som ingår på sina egna anslagstavlor. Med PDF-alternativet får materialet skickas personligen till mottagarna, till exempel per e-post; en fortlöpande nedladdningstjänst får inte erbjudas.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e3. Ordna distribution och bevara kopior\nStyrelsen, disponenten eller servicebolaget får sköta distributionen för husbolagets räkning. Ett tryckeri får den fil som behövs enbart för att producera den aktuella upplagan. Misslyckade leveranser och saknade kopior får kompletteras inom samma distributionsomgång. Husbolaget får behålla en arkivkopia och mottagarna sina personliga kopior. En redan uppsatt tavla eller ett meddelande får finnas kvar på anslagstavlan.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e4. En ny distributionsomgång och nätkanaler\nKöpet förnyas inte automatiskt och omfattar inte framtida innehållsversioner. En senare distributionsomgång, till exempel till nya boende, kräver ett nytt engångsköp eller utvidgad nyttjanderätt. Engångsdistribution ger inte rätt att publicera materialet som en fortlöpande nedladdningsbar fil på husbolagets webbplats, intranät eller boendeportal. Rätten får inte överlåtas till ett annat husbolag.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eEngångsbetalning 39,00 €. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854257357125,"sku":"HT-VJ-PAKETTI-KERTA-EN","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-company-bundle-en-20261024.png?v=1792794914"},{"product_id":"vastuunjakopaketti-taloyhtiolle-laaja-kayttooikeus-en","title":"Ansvarsfördelningspaket för husbolag – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen utvidgade nyttjanderätten omfattar distribution till husbolagets alla lägenheter, publicering på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal samt obegränsade utskrifter och digitala distributioner. Den fortlöpande 12-månadersprenumerationen omfattar också uppdateringar som publiceras under nyttjandeperioden. Pris 69,00 € \/ 12 månader.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eNär ett fel uppstår hemma är den första frågan ofta densamma: vem ska informeras och vem ansvarar för reparationen? Hallitustukis illustrerade material hjälper till att identifiera utgångspunkten för ansvarsfördelningen. Blått visar husbolagets ansvar och orange aktieägarens. Texten till bilden förklarar vad ansvaret innebär i praktiken.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD FÅR DU?\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 16 sidor i A5-format om hemmets underhållsansvar. Fem rumsuppslag med förklaringar: kök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu. Innehåller ifyllbara fält för husbolagets namn och kontaktuppgifter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn ensidig ansvarsfördelningstavla i A3-format. Fyra rumsområden med tydlig färgkodning: blått för husbolaget och orange för aktieägaren. Innehåller ett ifyllbart fält för husbolagets namn.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn separat formgiven tvåsidig läsversion av ansvarsfördelningstavlan i A4-format. Samma innehåll som A3-tavlan i ett läsbart format för en vanlig skrivare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtt ensidigt meddelande till de boende i A4-format: ”När ett fel uppstår hemma – så gör du”. Ifyllbara fält: husbolagets namn, service och felanmälningar, servicejour, disponent och boendeportal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLÄGG TILL HUSBOLAGETS UPPGIFTER\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFyll i husbolagets namn och avsedda kontaktuppgifter i PDF-filens färdiga fält. Innehållet om ansvarsfördelning förblir oförändrat.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVAD OMFATTAR NYTTJANDERÄTTEN?\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e1. Utvidgad nyttjanderätt för ett husbolags alla egna kanaler\nDen utvidgade nyttjanderätten är en fortlöpande 12-månadersprenumeration för ett husbolag som anges i beställningen. Priset omfattar husbolagets alla lägenheter och gäller inte per exemplar eller lägenhet. Under perioden får materialet publiceras på husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal, skickas digitalt samt skrivas ut och delas ut utan mängdbegränsningar i husbolagets egen kommunikation. Materialet får också delas ut till nya boende som flyttar in under perioden. Husbolagets egen webbplats får vara offentlig. Rätten omfattar inte distribution för andra husbolags användning, vidareförsäljning eller publicering som ett allmänt materialbibliotek.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e2. Nyttjandeperiod och fortlöpande prenumeration\nDen första nyttjandeperioden på 12 månader börjar på dagen för den bekräftade beställningen. Prenumerationen fortsätter automatiskt i 12-månadersperioder om den inte sägs upp före nästa periods början. En ny period kräver inte en ny beställning eller separat förnyelsebekräftelse. Nästa period börjar på årsdagen för nyttjandeperiodens början. Betalningstiden skjuter inte upp nyttjandeperiodens början.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e3. Första betalningen och Fennoa-fakturor\nDen första beställningen kan betalas med ett nätbetalningssätt i butiken eller beställas på faktura till husbolaget. Vid fakturabeställning blir materialet tillgängligt efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Den första fakturan skickas från Fennoa som e-faktura eller per e-post enligt kundens faktureringsuppgifter. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Ett kort- eller Klarna-köp medför inte automatisk årlig debitering.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFöljande 12-månadersperioder faktureras via Fennoa på årsdagen för nyttjandeperiodens början. Fakturan ska betalas i banken med fakturans kontonummer och referensnummer senast på förfallodagen. Betalningstiden är 14 dagar från fakturadatum. Varken kortet eller Klarna debiteras automatiskt. Att inte betala fakturan utgör inte en uppsägning och befriar inte från betalningsskyldigheten för den avtalade perioden.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e4. Uppdateringar under nyttjandeperioden\nPerioden omfattar nya innehållsversioner av produkten som Hallitustuki publicerar under nyttjandeperioden. Hallitustuki skickar uppdateringen till prenumerantens angivna e-postadress eller ger anvisningar om var den nya versionen kan laddas ner. Husbolaget ansvarar för att ersätta filen i sina egna distributionskanaler. PDF-filen uppdateras inte av sig själv. En ny version utlovas inte varje år. Prenumerationen omfattar inte automatisk bevakning av lagändringar, granskning av ansvaret i en viss fastighet eller juridisk rådgivning i enskilda fall.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003e5. Uppsägning och periodens slut\nPrenumerationen får sägas upp skriftligen till posti@hallitustuki.fi före nästa periods början. Ange ordernummer och husbolagets namn. Nyttjanderätten gäller till slutet av den pågående avtalsperioden. Efter periodens slut får inga nya distributionsomgångar eller utskrifter göras och materialet ska tas bort från husbolagets webbplats, intranät och boendeportal. Publicering i alla fortlöpande distributionskanaler upphör också. Husbolaget får behålla en arkivkopia. Redan utdelade personliga PDF- och papperskopior behöver inte återkallas, och tavlor och meddelanden på anslagstavlor får finnas kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVIKTIGT FÖRE ANVÄNDNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003eMaterialet ger allmän vägledning om utgångspunkterna för underhållsansvaret. Husbolagets bolagsordning, utförda ändringsarbeten, installationernas bakgrund och andra omständigheter i det enskilda fallet kan påverka ansvarsfördelningen. Materialet är inte ett beslut om ansvaret i ett visst husbolag och ersätter inte en utredning av situationen. Hyresgäster anmäler också fel till sin hyresvärd enligt anvisningarna för hyresförhållandet.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLEVERANS OCH PRIS\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003e69,00 € \/ 12 månader; samma pris gäller den första och följande perioder. Leveransen är digital: fysiska trycksaker, porto och distribution till lägenheterna ingår inte i priset. Vid husbolagets fakturabeställning blir filerna tillgängliga efter orderbekräftelsen, redan innan fakturan har betalats. Övriga köp levereras enligt butikens kassaprocess.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFÖRHANDSVISNING\u003c\/h2\u003e\u003cp class=\"\"\u003ePå produktsidan visas ett separat förminskat provexemplar märkt som förhandsvisning. Köpet innehåller PDF-filer av tryckkvalitet utan provmärkningar.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"\"\u003eFullständiga villkor: produktens nyttjandevillkor och butikens allmänna beställnings- och avtalsvillkor. Säljare: Hallitustuki. Författare: Timo Metsälä. posti@hallitustuki.fi\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59854257586501,"sku":"HT-VJ-PAKETTI-12KK-EN","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-responsibility-company-bundle-en-20261024.png?v=1792794914"},{"product_id":"taloyhtioarki-asukasopas-kertajakelu-en","title":"Mot en bättre vardag i husbolaget – boendeguide – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e29 € omfattar en distributionsomgång till alla lägenheter i husbolaget.\u003c\/strong\u003e Välj pappersutdelning eller personliga PDF-exemplar. Priset gäller hela husbolaget, så antalet lägenheter påverkar inte priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMot en bättre vardag i husbolaget är en illustrerad boendeguide på 20 sidor i A5-format som presenterar gemensamma rutiner på ett lättillgängligt sätt. Tydliga anvisningar hjälper de boende att hitta rätt handlingssätt och kontaktperson när frågor uppstår i vardagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGuiden behandlar boendefrid, ordningsregler, störnings- och felanmälningar, uppdatering av boendeuppgifter och anmälan om renovering av en lägenhet till husbolaget. Använd den både för att introducera nya boende och för att gå igenom gemensamma rutiner.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu får guiden som PDF. Bilderna på blanketter i guiden illustrerar anmälningsrutinerna. Ifyllbara PDF-blanketter för de boende och en Word-mall för ordningsregler finns i \u003ca href=\"\/sv\/products\/taloyhtioarki-lomakkeet-12kk-en\"\u003eBlanketter och meddelanden för husbolaget\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUtveckla husbolagets kommunikation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/products\/taloyhtioarki-tiedotteet-12kk-en\"\u003eMed utvidgad nyttjanderätt till Hallitustukis meddelandepaket\u003c\/a\u003e får du professionella meddelanden färdiga att använda. Anpassa mallarna fritt till husbolagets behov och distribuera färdiga meddelanden på webbplatser, intranät, boendeportaler, via e-post och på papper. Nyttjanderätten omfattar obegränsad distribution i ett husbolags egna kanaler under perioden samt alla uppdateringar som publiceras under perioden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt för engångsdistribution\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFärdigställ en materialuppsättning för ett husbolag och distribuera den i en omgång på det valda sättet: papperskopior eller personliga PDF-exemplar. Utdelade exemplar får behållas. Blanketter som redan har delats ut får även fyllas i, returneras och behandlas senare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution ger inte en fortlöpande rätt att publicera mallarna på webbplatser, intranät eller boendeportaler eller att distribuera dem upprepade gånger till nya boende. Välj utvidgad nyttjanderätt för detta. Engångsköpet förnyas inte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Guiden levereras som en nedladdningsbar PDF. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861238776133,"sku":"HT-ARKI-OPAS-KERTA-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-opas-en-20261024.png?v=1792796900"},{"product_id":"taloyhtioarki-asukasopas-12kk-en","title":"Mot en bättre vardag i husbolaget – boendeguide – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTydliga vardagsanvisningar för husbolagets alla egna kanaler.\u003c\/strong\u003e Den utvidgade rätten att använda och redigera materialet låter dig publicera boendeguiden på husbolagets webbplats, intranät och boendeportal samt skriva ut och distribuera obegränsat antal exemplar via e-post och på papper under perioden. Det fortlöpande 12-månadersabonnemanget kostar 49 € \/ 12 månader. Uppdateringar som publiceras under perioden ingår i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMot en bättre vardag i husbolaget är en illustrerad boendeguide på 20 sidor i A5-format som presenterar gemensamma rutiner på ett lättillgängligt sätt. Tydliga anvisningar hjälper de boende att hitta rätt handlingssätt och kontaktperson när frågor uppstår i vardagen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGuiden behandlar boendefrid, ordningsregler, störnings- och felanmälningar, uppdatering av boendeuppgifter och anmälan om renovering av en lägenhet till husbolaget. Använd den både för att introducera nya boende och för att gå igenom gemensamma rutiner.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu får guiden som PDF. Bilderna på blanketter i guiden illustrerar anmälningsrutinerna. Ifyllbara PDF-blanketter för de boende och en Word-mall för ordningsregler finns i \u003ca href=\"\/sv\/products\/taloyhtioarki-lomakkeet-12kk-en\"\u003eBlanketter och meddelanden för husbolaget\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUtveckla husbolagets kommunikation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/products\/taloyhtioarki-tiedotteet-12kk-en\"\u003eMed utvidgad nyttjanderätt till Hallitustukis meddelandepaket\u003c\/a\u003e får du professionella meddelanden färdiga att använda. Anpassa mallarna fritt till husbolagets behov och distribuera färdiga meddelanden på webbplatser, intranät, boendeportaler, via e-post och på papper. Nyttjanderätten omfattar obegränsad distribution i ett husbolags egna kanaler under perioden samt alla uppdateringar som publiceras under perioden.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt och förnyelse\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbonnemanget omfattar ett namngivet husbolag och förnyas var 12:e månad för 49 €. Du får anpassa de levererade mallarna till husbolagets behov och distribuera dem i alla dess egna kanaler under perioden. En tjänsteleverantör får behandla materialet för husbolagets räkning. Nyttjanderätten omfattar inte andra kundbolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp abonnemanget innan nästa period börjar genom att skicka e-post till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När abonnemanget upphör ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och materialet tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Meddelanden som tidigare har satts upp får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Guiden levereras som en nedladdningsbar PDF. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering. Förnyelser faktureras separat via Fennoa. Kortet debiteras inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861239529797,"sku":"HT-ARKI-OPAS-12KK-EN","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-opas-en-20261024.png?v=1792796900"},{"product_id":"taloyhtioarki-tiedotteet-kertajakelu-en","title":"Vardagsmeddelanden för husbolag – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e19 € omfattar en distributionsomgång till alla lägenheter i husbolaget.\u003c\/strong\u003e Välj pappersutdelning eller personliga PDF-exemplar. Priset gäller hela husbolaget, så antalet lägenheter påverkar inte priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTydliga beskrivningar av gemensamma rutiner gör det lättare för de boende att göra rätt. Fyra illustrerade A4-meddelanden hjälper er att kommunicera viktiga vardagsfrågor med en enhetlig, professionell utformning.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn lugn och trivsam boendemiljö.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtt anmäla störningar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtt anmäla fel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtt anmäla renovering av en lägenhet till husbolaget.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDu får en ifyllbar PDF-version och fyra redigerbara Word-mallar. Lägg till kontaktuppgifter och anmälningskanaler och anpassa rubriker, texter och anvisningar till husbolagets rutiner.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt för engångsdistribution\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFärdigställ en materialuppsättning för ett husbolag och distribuera den i en omgång på det valda sättet: papperskopior eller personliga PDF-exemplar. Utdelade exemplar får behållas. Blanketter som redan har delats ut får även fyllas i, returneras och behandlas senare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution ger inte en fortlöpande rätt att publicera mallarna på webbplatser, intranät eller boendeportaler eller att distribuera dem upprepade gånger till nya boende. Välj utvidgad nyttjanderätt för detta. Engångsköpet förnyas inte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Meddelandepaketet innehåller en ifyllbar PDF-version och fyra redigerbara Word-filer. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861240152389,"sku":"HT-ARKI-TIEDOTTEET-KERTA-EN","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-notices-en-20261024.png?v=1792794330"},{"product_id":"taloyhtioarki-tiedotteet-12kk-en","title":"Vardagsmeddelanden för husbolag – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProfessionella meddelanden färdiga att använda: redigera fritt och distribuera i husbolagets alla egna kanaler.\u003c\/strong\u003e Den utvidgade rätten att använda och redigera materialet omfattar publicering på webbplatser, intranät och boendeportaler samt obegränsad utskrift och distribution via e-post och på papper under perioden. Det fortlöpande 12-månadersabonnemanget kostar 29 € \/ 12 månader. Uppdateringar som publiceras under perioden ingår i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTydliga beskrivningar av gemensamma rutiner gör det lättare för de boende att göra rätt. Fyra illustrerade A4-meddelanden hjälper er att kommunicera viktiga vardagsfrågor med en enhetlig, professionell utformning.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn lugn och trivsam boendemiljö.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtt anmäla störningar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtt anmäla fel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAtt anmäla renovering av en lägenhet till husbolaget.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDu får en ifyllbar PDF-version och fyra redigerbara Word-mallar. Lägg till kontaktuppgifter och anmälningskanaler och anpassa rubriker, texter och anvisningar till husbolagets rutiner.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt och förnyelse\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbonnemanget omfattar ett namngivet husbolag och förnyas var 12:e månad för 29 €. Du får anpassa de levererade mallarna till husbolagets behov och distribuera dem i alla dess egna kanaler under perioden. En tjänsteleverantör får behandla materialet för husbolagets räkning. Nyttjanderätten omfattar inte andra kundbolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp abonnemanget innan nästa period börjar genom att skicka e-post till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När abonnemanget upphör ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och materialet tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Meddelanden som tidigare har satts upp får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Meddelandepaketet innehåller en ifyllbar PDF-version och fyra redigerbara Word-filer. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering. Förnyelser faktureras separat via Fennoa. Kortet debiteras inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861240742213,"sku":"HT-ARKI-TIEDOTTEET-12KK-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-notices-en-20261024.png?v=1792794330"},{"product_id":"taloyhtioarki-lomakkeet-kertajakelu-en","title":"Blanketter och meddelanden för husbolaget – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e29 € omfattar en distributionsomgång till alla lägenheter i husbolaget.\u003c\/strong\u003e Välj pappersutdelning eller personliga PDF-exemplar. Priset gäller hela husbolaget, så antalet lägenheter påverkar inte priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTydliga blanketter hjälper de boende att lämna nödvändiga uppgifter och skicka anmälningar till rätt mottagare. Paketet samlar husbolagets vanligaste anmälningar och tillhörande anvisningar i en enhetlig helhet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu får nio A4-sidor med ifyllbara PDF-mallar:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrdningsregler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnvisningar och blankett för störningsanmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFelanmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHyresgästens anmälan om boendeuppgifter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHyresvärdens anmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAktieägarens anmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvåsidig anmälan om ändringsarbete.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDessutom ingår en redigerbar Word-mall för ordningsregler. Lägg till husbolagets kontaktuppgifter och anmälningskanaler före distribution. Ifyllda anmälningar som innehåller personuppgifter ska skickas privat till den som ansvarar för handläggningen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt för engångsdistribution\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFärdigställ en materialuppsättning för ett husbolag och distribuera den i en omgång på det valda sättet: papperskopior eller personliga PDF-exemplar. Utdelade exemplar får behållas. Blanketter som redan har delats ut får även fyllas i, returneras och behandlas senare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution ger inte en fortlöpande rätt att publicera mallarna på webbplatser, intranät eller boendeportaler eller att distribuera dem upprepade gånger till nya boende. Välj utvidgad nyttjanderätt för detta. Engångsköpet förnyas inte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Blankettpaketet innehåller ifyllbara PDF-blanketter och en redigerbar Word-mall för ordningsregler. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861241430341,"sku":"HT-ARKI-LOMAKKEET-KERTA-EN","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-forms-en-20261024.png?v=1792794341"},{"product_id":"taloyhtioarki-lomakkeet-12kk-en","title":"Blanketter och meddelanden för husbolaget – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHåll husbolagets blanketter och anmälningsanvisningar lätt tillgängliga för de boende.\u003c\/strong\u003e Den utvidgade rätten att använda och redigera materialet låter dig publicera det på husbolagets webbplats, intranät och boendeportal samt skriva ut och distribuera obegränsat antal exemplar via e-post och på papper under perioden. Det fortlöpande 12-månadersabonnemanget kostar 49 € \/ 12 månader. Uppdateringar som publiceras under perioden ingår i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTydliga blanketter hjälper de boende att lämna nödvändiga uppgifter och skicka anmälningar till rätt mottagare. Paketet samlar husbolagets vanligaste anmälningar och tillhörande anvisningar i en enhetlig helhet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu får nio A4-sidor med ifyllbara PDF-mallar:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrdningsregler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnvisningar och blankett för störningsanmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFelanmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHyresgästens anmälan om boendeuppgifter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHyresvärdens anmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAktieägarens anmälan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvåsidig anmälan om ändringsarbete.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDessutom ingår en redigerbar Word-mall för ordningsregler. Lägg till husbolagets kontaktuppgifter och anmälningskanaler före distribution. Ifyllda anmälningar som innehåller personuppgifter ska skickas privat till den som ansvarar för handläggningen.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt och förnyelse\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbonnemanget omfattar ett namngivet husbolag och förnyas var 12:e månad för 49 €. Du får anpassa de levererade mallarna till husbolagets behov och distribuera dem i alla dess egna kanaler under perioden. En tjänsteleverantör får behandla materialet för husbolagets räkning. Nyttjanderätten omfattar inte andra kundbolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp abonnemanget innan nästa period börjar genom att skicka e-post till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När abonnemanget upphör ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och materialet tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Meddelanden som tidigare har satts upp får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Blankettpaketet innehåller ifyllbara PDF-blanketter och en redigerbar Word-mall för ordningsregler. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering. Förnyelser faktureras separat via Fennoa. Kortet debiteras inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861241889093,"sku":"HT-ARKI-LOMAKKEET-12KK-EN","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-forms-en-20261024.png?v=1792794341"},{"product_id":"taloyhtioarki-kokonaispaketti-kertajakelu-en","title":"Husbolagets vardag – komplett paket – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e49 € omfattar en distributionsomgång till alla lägenheter i husbolaget.\u003c\/strong\u003e Välj pappersutdelning eller personliga PDF-exemplar. Priset gäller hela husbolaget, så antalet lägenheter påverkar inte priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet kompletta paketet Husbolagets vardag förenar boendeguiden, vardagsmeddelandena och de ifyllbara blanketterna. Det ger en färdig helhet för att introducera nya boende, påminna om gemensamma rutiner och sköta husbolagets vardagskommunikation.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 20 sidor i A5-format som PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFyra illustrerade A4-meddelanden som ifyllbar PDF-version och redigerbara Word-mallar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNio A4-sidor med ifyllbara PDF-blanketter och anvisningar samt en Word-mall för ordningsregler.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGemensamma anvisningar hjälper de boende att anmäla störningar och fel, hålla boendeuppgifterna aktuella och förbereda en anmälan om lägenhetsrenovering. Lägg till husbolagets kontaktuppgifter och egna rutiner före distribution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du vill utarbeta ordningsregler i webbläsaren och även skapa en illustrerad A3-sammanfattning kan du bekanta dig med \u003ca href=\"\/sv\/products\/taloyhtioarki-plus-12kk-en\"\u003epaketet Husbolagets vardag Plus\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt för engångsdistribution\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFärdigställ en materialuppsättning för ett husbolag och distribuera den i en omgång på det valda sättet: papperskopior eller personliga PDF-exemplar. Utdelade exemplar får behållas. Blanketter som redan har delats ut får även fyllas i, returneras och behandlas senare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution ger inte en fortlöpande rätt att publicera mallarna på webbplatser, intranät eller boendeportaler eller att distribuera dem upprepade gånger till nya boende. Välj utvidgad nyttjanderätt för detta. Engångsköpet förnyas inte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Du får boendeguiden och det ifyllbara materialet som PDF-filer samt fyra meddelandemallar och en mall för ordningsregler i Word-format. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861242315077,"sku":"HT-ARKI-PAKETTI-KERTA-EN","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-package-en-20261024.png?v=1792796401"},{"product_id":"taloyhtioarki-kokonaispaketti-12kk-en","title":"Husbolagets vardag – komplett paket – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoendeguide, meddelanden och blanketter för husbolagets fortlöpande kommunikation.\u003c\/strong\u003e Den utvidgade rätten att använda och redigera materialet låter dig publicera det på husbolagets webbplats, intranät och boendeportal samt skriva ut och distribuera obegränsat antal exemplar via e-post och på papper under perioden. Det fortlöpande 12-månadersabonnemanget kostar 79 € \/ 12 månader. Uppdateringar som publiceras under perioden ingår i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet kompletta paketet Husbolagets vardag förenar boendeguiden, vardagsmeddelandena och de ifyllbara blanketterna. Det ger en färdig helhet för att introducera nya boende, påminna om gemensamma rutiner och sköta husbolagets vardagskommunikation.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 20 sidor i A5-format som PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFyra illustrerade A4-meddelanden som ifyllbar PDF-version och redigerbara Word-mallar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNio A4-sidor med ifyllbara PDF-blanketter och anvisningar samt en Word-mall för ordningsregler.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGemensamma anvisningar hjälper de boende att anmäla störningar och fel, hålla boendeuppgifterna aktuella och förbereda en anmälan om lägenhetsrenovering. Lägg till husbolagets kontaktuppgifter och egna rutiner före distribution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOm du vill utarbeta ordningsregler i webbläsaren och även skapa en illustrerad A3-sammanfattning kan du bekanta dig med \u003ca href=\"\/sv\/products\/taloyhtioarki-plus-12kk-en\"\u003epaketet Husbolagets vardag Plus\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt och förnyelse\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbonnemanget omfattar ett namngivet husbolag och förnyas var 12:e månad för 79 €. Du får anpassa de levererade mallarna till husbolagets behov och distribuera dem i alla dess egna kanaler under perioden. En tjänsteleverantör får behandla materialet för husbolagets räkning. Nyttjanderätten omfattar inte andra kundbolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp abonnemanget innan nästa period börjar genom att skicka e-post till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När abonnemanget upphör ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och materialet tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Meddelanden som tidigare har satts upp får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Du får boendeguiden och det ifyllbara materialet som PDF-filer samt fyra meddelandemallar och en mall för ordningsregler i Word-format. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering. Förnyelser faktureras separat via Fennoa. Kortet debiteras inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNyttjanderätten gäller ett namngivet husbolag. Ange namnet på det husbolag som får nyttjanderätten. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861242577221,"sku":"HT-ARKI-PAKETTI-12KK-EN","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-package-en-20261024.png?v=1792796401"},{"product_id":"taloyhtion-jarjestyssaantotyokalu-kertajakelu-en","title":"Verktyg för ordningsregler – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e39 € omfattar en distributionsomgång till alla lägenheter i husbolaget.\u003c\/strong\u003e Välj pappersutdelning eller personliga PDF-exemplar. Priset gäller hela husbolaget, så antalet lägenheter påverkar inte priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtarbeta husbolagets egna ordningsregler i webbläsaren utan separat installation. Lägg till husbolagets namn och kontaktuppgifter, välj lämpliga ämnen och anpassa texten till dess rutiner. Ange till sist uppgifterna om godkännandebeslutet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVerktyget skapar fyra PDF-dokument utifrån samma uppgifter:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrdningsregler i A4-format.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad A3-sammanfattning.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeddelande till de boende.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtt beslutsförslag för husbolagets behandling.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMaterial under beredning markeras som utkast. Verktyget hjälper till att sammanställa ett förslag. Husbolaget kontrollerar innehållet och fattar beslut om godkännande.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt för engångsdistribution\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFärdigställ en materialuppsättning för ett husbolag och distribuera den i en omgång på det valda sättet: papperskopior eller personliga PDF-exemplar. Utdelade exemplar får behållas. Blanketter som redan har delats ut får även fyllas i, returneras och behandlas senare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution ger inte en fortlöpande rätt att publicera mallarna på webbplatser, intranät eller boendeportaler eller att distribuera dem upprepade gånger till nya boende. Välj utvidgad nyttjanderätt för detta. Engångsköpet förnyas inte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÖppna webbläsarverktyget\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/diggz7-ki.myshopify.com\/apps\/hallitustuki-laskutilaus\/house-rules\/\"\u003eÖppna ditt köpta verktyg för ordningsregler\u003c\/a\u003e och logga in med den e-postadress som användes vid beställningen. Redigering och export är tillgängliga i 60 dagar från början av det verifierade köpet. En uppsättning som färdigställs inom denna tid får distribueras senare i den valda engångsomgången. Skapa och spara PDF-dokumenten i webbläsaren. Pågående arbete sparas i den webbläsare du använder.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Verktyget för ordningsregler körs i webbläsaren och låter dig skapa och spara PDF-dokument. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu kan köpa produkten som privatperson eller för ett husbolags eller företags räkning. Nyttjanderätten omfattar ett husbolag och alla dess lägenheter. När du betalar på nätet anger du vilket husbolag verktyget ska användas för första gången du använder det. Därefter kan du inte byta till ett annat husbolag. Vid en fakturabeställning för ett husbolag bestäms husbolaget av uppgifterna i fakturabeställningen. FO-nummer begärs endast för företagsfakturering. Köparens faktureringsuppgifter och det husbolag som verktyget används för är skilda uppgifter. När du agerar för husbolagets räkning behöver du dess fullmakt för att redigera och distribuera material. Användning av flera husbolag avtalas separat. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861243003205,"sku":"HT-JS-MUOK-KERTA-EN","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-taloyhtioarki-tyokalu-en-1ff03fbe1b.png?v=1792957401"},{"product_id":"taloyhtion-jarjestyssaantotyokalu-12kk-en","title":"Verktyg för ordningsregler – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkapa ordningsregler i webbläsaren och håll dem uppdaterade under hela licensperioden.\u003c\/strong\u003e Den utvidgade rätten att använda och redigera materialet omfattar publicering av verktygets resultat på husbolagets webbplats, intranät och boendeportal samt obegränsad utskrift och distribution via e-post och på papper under perioden. Det fortlöpande 12-månadersabonnemanget kostar 69 € \/ 12 månader. Uppdateringar som publiceras under perioden ingår i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUtarbeta husbolagets egna ordningsregler i webbläsaren utan separat installation. Lägg till husbolagets namn och kontaktuppgifter, välj lämpliga ämnen och anpassa texten till dess rutiner. Ange till sist uppgifterna om godkännandebeslutet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVerktyget skapar fyra PDF-dokument utifrån samma uppgifter:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrdningsregler i A4-format.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad A3-sammanfattning.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeddelande till de boende.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtt beslutsförslag för husbolagets behandling.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMaterial under beredning markeras som utkast. Verktyget hjälper till att sammanställa ett förslag. Husbolaget kontrollerar innehållet och fattar beslut om godkännande.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt och förnyelse\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbonnemanget omfattar ett namngivet husbolag och förnyas var 12:e månad för 69 €. Du får anpassa de levererade mallarna till husbolagets behov och distribuera dem i alla dess egna kanaler under perioden. En tjänsteleverantör får behandla materialet för husbolagets räkning. Nyttjanderätten omfattar inte andra kundbolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp abonnemanget innan nästa period börjar genom att skicka e-post till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När abonnemanget upphör ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och materialet tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Meddelanden som tidigare har satts upp får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÖppna webbläsarverktyget\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/diggz7-ki.myshopify.com\/apps\/hallitustuki-laskutilaus\/house-rules\/\"\u003eÖppna ditt köpta verktyg för ordningsregler\u003c\/a\u003e och logga in med den e-postadress som användes vid beställningen. Verktyget är tillgängligt under hela den giltiga licensperioden. Skapa och spara PDF-dokument i webbläsaren. Pågående arbete sparas i den webbläsare du använder.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Verktyget för ordningsregler körs i webbläsaren och låter dig skapa och spara PDF-dokument. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering. Förnyelser faktureras separat via Fennoa. Kortet debiteras inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu kan köpa produkten som privatperson eller för ett husbolags eller företags räkning. Nyttjanderätten omfattar ett husbolag och alla dess lägenheter. När du betalar på nätet anger du vilket husbolag verktyget ska användas för första gången du använder det. Därefter kan du inte byta till ett annat husbolag. Vid en fakturabeställning för ett husbolag bestäms husbolaget av uppgifterna i fakturabeställningen. FO-nummer begärs endast för företagsfakturering. Köparens faktureringsuppgifter och det husbolag som verktyget används för är skilda uppgifter. När du agerar för husbolagets räkning behöver du dess fullmakt för att redigera och distribuera material. Användning av flera husbolag avtalas separat. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861243330885,"sku":"HT-JS-MUOK-12KK-EN","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-taloyhtioarki-tyokalu-en-1ff03fbe1b.png?v=1792957401"},{"product_id":"taloyhtioarki-plus-kertajakelu-en","title":"Husbolagets vardag Plus – material och verktyg för ordningsregler – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e69 € omfattar en distributionsomgång till alla lägenheter i husbolaget.\u003c\/strong\u003e Välj pappersutdelning eller personliga PDF-exemplar. Priset gäller hela husbolaget, så antalet lägenheter påverkar inte priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHusbolagets vardag Plus förenar boendeguiden, vardagsmeddelandena, de ifyllbara blanketterna och det webbläsarbaserade verktyget för ordningsregler. Du får alla delar för samma husbolag till ett gemensamt paketpris.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 20 sidor i A5-format som PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFyra illustrerade A4-meddelanden som ifyllbar PDF-version och redigerbara Word-mallar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNio A4-sidor med ifyllbara PDF-blanketter och anvisningar samt en Word-mall för ordningsregler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtt verktyg för ordningsregler som skapar A4-ordningsregler, en illustrerad A3-sammanfattning, ett meddelande till de boende och ett beslutsförslag.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDen enhetliga helheten hjälper till att introducera nya boende och hålla gemensamma rutiner synliga. Materialet betjänar husbolagets alla lägenheter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt för engångsdistribution\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eFärdigställ en materialuppsättning för ett husbolag och distribuera den i en omgång på det valda sättet: papperskopior eller personliga PDF-exemplar. Utdelade exemplar får behållas. Blanketter som redan har delats ut får även fyllas i, returneras och behandlas senare.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEngångsdistribution ger inte en fortlöpande rätt att publicera mallarna på webbplatser, intranät eller boendeportaler eller att distribuera dem upprepade gånger till nya boende. Välj utvidgad nyttjanderätt för detta. Engångsköpet förnyas inte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÖppna webbläsarverktyget\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/diggz7-ki.myshopify.com\/apps\/hallitustuki-laskutilaus\/house-rules\/\"\u003eÖppna ditt köpta verktyg för ordningsregler\u003c\/a\u003e och logga in med den e-postadress som användes vid beställningen. Redigering och export är tillgängliga i 60 dagar från början av det verifierade köpet. En uppsättning som färdigställs inom denna tid får distribueras senare i den valda engångsomgången. Skapa och spara PDF-dokumenten i webbläsaren. Pågående arbete sparas i den webbläsare du använder.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Du får boendeguiden och det ifyllbara materialet som PDF-filer samt fyra meddelandemallar och en mall för ordningsregler i Word-format. Verktyget för ordningsregler körs i webbläsaren. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu kan köpa produkten som privatperson eller för ett husbolags eller företags räkning. Nyttjanderätten omfattar ett husbolag och alla dess lägenheter. När du betalar på nätet anger du vilket husbolag verktyget ska användas för första gången du använder det. Därefter kan du inte byta till ett annat husbolag. Vid en fakturabeställning för ett husbolag bestäms husbolaget av uppgifterna i fakturabeställningen. FO-nummer begärs endast för företagsfakturering. Köparens faktureringsuppgifter och det husbolag som verktyget används för är skilda uppgifter. När du agerar för husbolagets räkning behöver du dess fullmakt för att redigera och distribuera material. Användning av flera husbolag avtalas separat. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861243855173,"sku":"HT-ARKI-PLUS-KERTA-EN","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-plus-en-20261024.png?v=1792796412"},{"product_id":"taloyhtioarki-plus-12kk-en","title":"Husbolagets vardag Plus – material och verktyg för ordningsregler – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHela paketet Husbolagets vardag och verktyget för ordningsregler för husbolagets fortlöpande användning.\u003c\/strong\u003e Den utvidgade rätten att använda och redigera materialet omfattar publicering på husbolagets webbplats, intranät och boendeportal samt obegränsad utskrift och distribution via e-post och på papper under perioden. Det fortlöpande 12-månadersabonnemanget kostar 119 € \/ 12 månader. Uppdateringar som publiceras under perioden ingår i priset.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHusbolagets vardag Plus förenar boendeguiden, vardagsmeddelandena, de ifyllbara blanketterna och det webbläsarbaserade verktyget för ordningsregler. Du får alla delar för samma husbolag till ett gemensamt paketpris.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEn illustrerad boendeguide på 20 sidor i A5-format som PDF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFyra illustrerade A4-meddelanden som ifyllbar PDF-version och redigerbara Word-mallar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNio A4-sidor med ifyllbara PDF-blanketter och anvisningar samt en Word-mall för ordningsregler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtt verktyg för ordningsregler som skapar A4-ordningsregler, en illustrerad A3-sammanfattning, ett meddelande till de boende och ett beslutsförslag.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDen enhetliga helheten hjälper till att introducera nya boende och hålla gemensamma rutiner synliga. Materialet betjänar husbolagets alla lägenheter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNyttjanderätt och förnyelse\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAbonnemanget omfattar ett namngivet husbolag och förnyas var 12:e månad för 119 €. Du får anpassa de levererade mallarna till husbolagets behov och distribuera dem i alla dess egna kanaler under perioden. En tjänsteleverantör får behandla materialet för husbolagets räkning. Nyttjanderätten omfattar inte andra kundbolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp abonnemanget innan nästa period börjar genom att skicka e-post till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När abonnemanget upphör ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och materialet tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Meddelanden som tidigare har satts upp får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÖppna webbläsarverktyget\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/diggz7-ki.myshopify.com\/apps\/hallitustuki-laskutilaus\/house-rules\/\"\u003eÖppna ditt köpta verktyg för ordningsregler\u003c\/a\u003e och logga in med den e-postadress som användes vid beställningen. Verktyget är tillgängligt under hela den giltiga licensperioden. Skapa och spara PDF-dokument i webbläsaren. Pågående arbete sparas i den webbläsare du använder.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLeverans och fakturering\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDu får anvisningar för åtkomst via e-post tillsammans med beställningsbekräftelsen. Du får boendeguiden och det ifyllbara materialet som PDF-filer samt fyra meddelandemallar och en mall för ordningsregler i Word-format. Verktyget för ordningsregler körs i webbläsaren. En verifierad fakturabeställning för ett husbolag ger tillgång innan fakturan betalas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första beställningen betalas med ett betalningssätt på nätet som butiken erbjuder eller faktureras separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering. Förnyelser faktureras separat via Fennoa. Kortet debiteras inte automatiskt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDu kan köpa produkten som privatperson eller för ett husbolags eller företags räkning. Nyttjanderätten omfattar ett husbolag och alla dess lägenheter. När du betalar på nätet anger du vilket husbolag verktyget ska användas för första gången du använder det. Därefter kan du inte byta till ett annat husbolag. Vid en fakturabeställning för ett husbolag bestäms husbolaget av uppgifterna i fakturabeställningen. FO-nummer begärs endast för företagsfakturering. Köparens faktureringsuppgifter och det husbolag som verktyget används för är skilda uppgifter. När du agerar för husbolagets räkning behöver du dess fullmakt för att redigera och distribuera material. Användning av flera husbolag avtalas separat. Anmälningar som innehåller personuppgifter får inte publiceras i gemensamma kanaler. Vidareförsäljning av materialet och distribution som ett allmänt mallbibliotek ingår inte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaterialet är på engelska. Säljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9, Bulevardi 21, 00180 Helsinki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLicenser\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003eDataskydd\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59861244182853,"sku":"HT-ARKI-PLUS-12KK-EN","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/hallitustuki-arki-plus-en-20261024.png?v=1792796412"},{"product_id":"responsibility-chart-editor-one-off-distribution-en","title":"Ansvarsfördelningsverktyg för husbolag – engångsdistribution | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHusbolagets egna ansvarsfördelningsbilder, tavla och boendeguide med en engångsbetalning.\u003c\/strong\u003e 59 € omfattar 60 dagars redigering och en distributionsomgång till husbolagets alla lägenheter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnsvarsfördelning med husbolagets egna uppgifter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRedigera färgerna och förklaringarna i hemmets ansvarsfördelningsbilder enligt uppgifter som husbolaget har kontrollerat. Se lagens utgångspunkt och husbolagets egen version sida vid sida, anteckna grunden för varje ändring och sammanställ tydliga anvisningar för de boende.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTre PDF-dokument från en arbetsyta\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnsvarsfördelningstavla i A3-format:\u003c\/strong\u003e välj högst fyra rum till samma tavla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRumsmeddelande i A4-format:\u003c\/strong\u003e en bild av det valda rummet, förklaringar till objekten och ett eget meddelande till de boende.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoendeguide i A5-format:\u003c\/strong\u003e alla fem rum med samma redigeringar, jämförelse med utgångspunkten, ansvarstabeller och kontaktuppgifter. Längre innehåll fortsätter på tilläggssidor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu ingår. Välj ett färdigt objekt eller markera ett eget område och fyll i namn, ansvarsbeteckning, förklaring och dokumentgrund.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBegränsad nyttjanderätt – engångsbetalning 59 €\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e60 dagars redigering och export samt en distributionsomgång.\u003c\/strong\u003e Perioden börjar på dagen för den bekräftade beställningen. Färdigställ en innehållshelhet för ett husbolag och skapa de tavlor, meddelanden och den boendeguide du väljer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVälj vid beställningen antingen ett tillverknings- och distributionsparti på papper eller distribution av personliga PDF-kopior. Köpet omfattar det valda sättet, inte båda. Antalet kopior eller mottagare inom det namngivna husbolaget är inte begränsat. Saknade kopior och misslyckade leveranser får kompletteras inom samma omgång.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen helhet som färdigställts under redigeringsperioden får delas ut i denna enda omgång även efter redigeringsperiodens slut. Mottagarnas personliga kopior, bolagets arkivkopia och redan uppsatta tavlor får finnas kvar. En senare innehållsversion eller distributionsomgång kräver en ny nyttjanderätt. Fortlöpande publicering på webbplats, intranät eller boendeportal kräver utvidgad nyttjanderätt. \u003cstrong\u003eEngångsbetalningen förnyas inte automatiskt.\u003c\/strong\u003e Priset inkluderar moms 25,5 %.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEtt husbolag, alla lägenheter\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDu kan köpa produkten som privatperson eller för ett husbolags eller företags räkning. Nyttjanderätten omfattar ett husbolag och alla dess lägenheter. Vid nätbetalning namnger du det husbolag som ska använda verktyget vid första användningen. Därefter kan målbolaget inte bytas till ett annat husbolag. Vid husbolagets fakturabeställning bestäms målbolaget av fakturabeställningens uppgifter. FO-nummer efterfrågas endast för företagsfakturering. Köparens faktureringsuppgifter och verktygets målbolag är separata uppgifter. När du agerar för husbolagets räkning krävs dess fullmakt för redigering och distribution. Användning för flera husbolag avtalas separat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBetalning och tillgång\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBetala med ett nätbetalningssätt i kassan eller välj faktura till husbolaget. Fakturan skickas separat från Fennoa enligt angivna faktureringsuppgifter, med 14 dagars betalningstid. En bekräftad fakturabeställning ger tillgång innan fakturan har betalats. Anvisningar för att öppna produkten lämnas på det sätt som anges vid beställningen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRedigera i webbläsaren\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAnvänd verktyget i en uppdaterad webbläsare. För mer omfattande redigering rekommenderar vi en dator. Resultaten skapas som PDF-filer. Arbetsytan finns kvar i den webbläsare du använder och flyttas inte automatiskt till en annan enhet. Om du rensar webbläsardata kan ofärdigt arbete raderas. Spara den färdiga PDF-filen på din egen enhet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTa med kontrollerade bakgrundsuppgifter i anvisningarna\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnsvarsbeteckningarna bygger på uppgifter som husbolaget har kontrollerat. Att redigera en illustration ändrar inte ansvaret enligt lag eller bolagsordning.\u003c\/strong\u003e Verktyget kontrollerar inte automatiskt handlingar, avtals giltighet eller underhållsansvaret för en fastighet. Husbolaget kontrollerar beteckningarna och förklaringarna före distribution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9. Författare: Timo Metsälä \/ Hallitustuki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLäs produktens licensvillkor\u003c\/a\u003e och \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003edataskyddsbeskrivning\u003c\/a\u003e. Priset för den digitala produkten omfattar tillgång till verktyget och PDF-utskrifter. Husbolaget ordnar självt tryckning och fysisk distribution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/apps\/hallitustuki-laskutilaus\/responsibility\"\u003eÖppna din köpta redigerare för ansvarsfördelning\u003c\/a\u003e – logga in med den e-postadress som användes vid beställningen.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59896931877189,"sku":"HT-VJ-MUOK-KERTA-EN","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/ht-vj-muok-kerta-en-20261025.png?v=1792954681"},{"product_id":"responsibility-chart-editor-12-month-licence-en","title":"Redigerare för ansvarsfördelning i husbolag – utvidgad nyttjanderätt (12 månader) | engelska","description":"\u003cp class=\"ht-material-language\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialets språk: engelska.\u003c\/strong\u003e För användning i Finland. Med husbolag avses ett finländskt bostadsaktiebolag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtvidgad rätt att använda och redigera material för husbolagets egna kanaler.\u003c\/strong\u003e Redigera illustrationerna över underhållsansvaret i webbläsaren och distribuera resultaten till alla lägenheter. Fortlöpande abonnemang 99 € \/ 12 månader.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnsvarsfördelning med husbolagets egna uppgifter\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRedigera färgerna och förklaringarna i hemmets ansvarsfördelningsbilder enligt uppgifter som husbolaget har kontrollerat. Se lagens utgångspunkt och husbolagets egen version sida vid sida, anteckna grunden för varje ändring och sammanställ tydliga anvisningar för de boende.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTre PDF-dokument från en arbetsyta\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnsvarsfördelningstavla i A3-format:\u003c\/strong\u003e välj högst fyra rum till samma tavla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRumsmeddelande i A4-format:\u003c\/strong\u003e en bild av det valda rummet, förklaringar till objekten och ett eget meddelande till de boende.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoendeguide i A5-format:\u003c\/strong\u003e alla fem rum med samma redigeringar, jämförelse med utgångspunkten, ansvarstabeller och kontaktuppgifter. Längre innehåll fortsätter på tilläggssidor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKök, badrum och toalett, vardagsrum och hall, balkong samt lägenhetsbastu ingår. Välj ett färdigt objekt eller markera ett eget område och fyll i namn, ansvarsbeteckning, förklaring och dokumentgrund.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtvidgad nyttjanderätt – 99 € \/ 12 månader\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObegränsad redigering, versionering, utskrift och distribution under perioden.\u003c\/strong\u003e Publicera resultaten på det namngivna husbolagets egen webbplats, intranät och boendeportal, skicka dem personligen eller skriv ut och dela ut papperskopior. Nyttjanderätten omfattar även husbolagets egen offentliga webbplats och nya boende som flyttar in under perioden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen första och följande 12-månadersperioderna kostar \u003cstrong\u003e99 € per period, inklusive moms 25,5 %.\u003c\/strong\u003e Den första perioden börjar på den bekräftade beställningsdagen. Abonnemanget är fortlöpande och förnyas automatiskt med 12 månader om det inte sägs upp innan nästa period börjar. En ny period kräver ingen ny beställning eller separat bekräftelse på förnyelsen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEtt husbolag, alla lägenheter\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDu kan köpa produkten som privatperson eller för ett husbolags eller företags räkning. Nyttjanderätten omfattar ett husbolag och alla dess lägenheter. Vid nätbetalning namnger du det husbolag som ska använda verktyget vid första användningen. Därefter kan målbolaget inte bytas till ett annat husbolag. Vid husbolagets fakturabeställning bestäms målbolaget av fakturabeställningens uppgifter. FO-nummer efterfrågas endast för företagsfakturering. Köparens faktureringsuppgifter och verktygets målbolag är separata uppgifter. När du agerar för husbolagets räkning krävs dess fullmakt för redigering och distribution. Användning för flera husbolag avtalas separat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFakturering via Fennoa och uppsägning\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBetala den första beställningen med ett betalningssätt på nätet som erbjuds i kassan eller beställ mot faktura till husbolaget. Tillgången enligt en bekräftad fakturabeställning börjar före betalning. Den första fakturan skickas separat via Fennoa som e-faktura eller till den överenskomna e-postadressen för fakturering, med 14 dagars betalningstid.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFöljande perioder faktureras via Fennoa på årsdagen för licensperiodens början. Betala fakturan genom banköverföring med fakturans kontonummer och referensnummer inom 14 dagar från fakturadatumet. \u003cstrong\u003eVarken kortet eller Klarna debiteras automatiskt.\u003c\/strong\u003e Betalningstiden skjuter inte upp periodens början. Att lämna en faktura obetald innebär inte att abonnemanget sägs upp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäg upp skriftligen till \u003ca href=\"mailto:posti@hallitustuki.fi\"\u003eposti@hallitustuki.fi\u003c\/a\u003e innan nästa period börjar. Ange beställningsnumret och köparens namn samt det husbolag som materialet gäller, om det redan har angetts. Nyttjanderätten gäller till den pågående periodens slut. När perioden slutar ska fortsatt redigering, utskrift och distribution upphöra och resultaten tas bort från aktiva webbkanaler. Arkivexemplar och personliga exemplar som redan har delats ut får behållas. Tabeller och meddelanden som tidigare har satts upp på anslagstavlor får sitta kvar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInnehållsuppdateringar under licensperioden\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePerioden omfattar de innehållsuppdateringar som Hallitustuki publicerar för produkten under perioden. En ny innehållsversion utlovas inte varje år. Material som du har redigerat uppdateras inte automatiskt. Abonnemanget omfattar inte bevakning av lagändringar, granskning av husbolagets handlingar eller juridisk rådgivning i enskilda fall.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRedigera i webbläsaren\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAnvänd verktyget i en uppdaterad webbläsare. För mer omfattande redigering rekommenderar vi en dator. Resultaten skapas som PDF-filer. Arbetsytan finns kvar i den webbläsare du använder och flyttas inte automatiskt till en annan enhet. Om du rensar webbläsardata kan ofärdigt arbete raderas. Spara den färdiga PDF-filen på din egen enhet.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTa med kontrollerade bakgrundsuppgifter i anvisningarna\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnsvarsbeteckningarna bygger på uppgifter som husbolaget har kontrollerat. Att redigera en illustration ändrar inte ansvaret enligt lag eller bolagsordning.\u003c\/strong\u003e Verktyget kontrollerar inte automatiskt handlingar, avtals giltighet eller underhållsansvaret för en fastighet. Husbolaget kontrollerar beteckningarna och förklaringarna före distribution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSäljare: Hallitustuki, FO-nummer 2197418-9. Författare: Timo Metsälä \/ Hallitustuki. \u003ca href=\"\/sv\/pages\/kayttooikeudet\"\u003eLäs produktens licensvillkor\u003c\/a\u003e och \u003ca href=\"\/sv\/pages\/tietosuoja\"\u003edataskyddsbeskrivning\u003c\/a\u003e. Priset för den digitala produkten omfattar tillgång till verktyget och PDF-utskrifter. Husbolaget ordnar självt tryckning och fysisk distribution.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/sv\/apps\/hallitustuki-laskutilaus\/responsibility\"\u003eÖppna din köpta redigerare för ansvarsfördelning\u003c\/a\u003e – logga in med den e-postadress som användes vid beställningen.\u003c\/p\u003e","brand":"Hallitustuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59896932106565,"sku":"HT-VJ-MUOK-12KK-EN","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1108\/1901\/7029\/files\/ht-vj-muok-12kk-en-20261025.png?v=1792954738"}],"url":"https:\/\/kauppa.hallitustuki.fi\/sv\/collections\/englanninkieliset-aineistot.oembed","provider":"Hallitustuki","version":"1.0","type":"link"}